samedi 27 août 2016

Euh... et si on allait à la plage (encore)

Bon ben après une semaine un peu pluvieuse on a pu retrouver la plage, oui on y passe un peu notre vie. 
Mais les enfants aiment tellement!
Samedi, direction Maroubra Beach, et les enfants ont... encore fini (oups même pas fait exprès) dans l'eau!

Il y avait plus de vagues et plein de surfers. 
Un ciel tout bleu sans nuage!







Alors dimanche, on s'est dit, rebelote, let's go to Maroubra Beach et faisons un barbecue sur la plage en prime! Très Aussie quoi.

Il y avait plus de vent, mais les petits ont quand même sauté dans l'eau. l y avait encore beaucoup de surfers (et d'ailleurs ici les surfers transportent leur surf sur le vélo, mais c'est peut etre aussi le cas sur l'Atlantique??)


Quelques morceaux de poulet, saucisses (qu'on n'aime vraiment pas ici) et morceauxde  pastèque plus tard, nous voilà entrain de faire des courses de brouettes sur la grande pelouse (toute vide).
Tranquillou quoi.







  
Sinon, les enfants vont avoir des dates sympas:
- Le 5 septembre, ils font leur BOOK WEEK PARADE, déguisés en personnages de livres!
- Le 6 septembre, Mathis a son Athletics Carnival, habillé tout de rouge.

Dimanche prochain c'est Father's Day ici!
Et Sarah est invitée à un Birthday Patinage à Glace!! Elle est super contente. :-)

Voilà, pour notre weekend ensoleillé.
Bonne semaine,
Bonne rentrée aux écoliers!

 

dimanche 21 août 2016

10 mois en Australie

Et voilà, on a passé les 10 mois ici en Australie pour nous quatre!
Rien de particulier à raconter, à part que le beau temps et la chaleur se sont invités cette semaine! Il a fait au moins 25° en journée. On a pu en profiter et commencer à prendre quelques couleurs.

Rien de mieux que des photos.
C'est un peu beaucoup ça la vie à Sydney. Le soleil, la plage (qui était super calme et plate aujourd'hui!)
Il nous manquait plus qu'un barbecue!

Ce dimanche:








Vendredi:





Bon ben j'ai rien de plus à raconter. On se rapproche de l'année!
Bonne semaine!

dimanche 14 août 2016

L'Australian Pioneer Village avec les enfants

Aujourd'hui, on a été à l'Australian Pioneer Village. C'est pas loin des Blue Mountains, vers Penrith. 

On peut se balader dans un village qui date de fin du 18eme siècle, un des plus vieux villages créés après l'arrivée des colons.
Un village au milieu de la campagne, avec des vieilles maisons en bois, style "la petite maison dans la prairie". 




Les enfants étaient contents d'être accueillis par deux chevaux de trait.

On a pu rencontrer des personnes habillées comme avant. Les enfants ont pu rentrer dans toutes les petites maisons.

On a vu l'atelier du forgeron, une dame qui tisse, et une qui coud avec une vieille Singer.







On est rentré chez le barbier, la personne qui fabriquait les selles.



Les enfants ont joué des vieux instruments de musique.




On les a fait prisonniers et on a pu assister à un spectacle pour libérer des convicts.


Un de leurs moments préférés est quand ils ont nourri les animaux. Les moutons/chèvres, chevaux et vaches. La dame a demandé si quelqu'un parlait français car la vache... était française...






Mais ce qu'on a préféré était la balade en calèche sur la route en terre. A fond la caisse, tout secoué, on a bien rigolé. Perso, je ne comprenais rien quand les "personnages" me parlaient à cause de leur fort accent "un peu de dans les Terres". :p



Les enfants ont aussi puisé de l'eau et ont pu visiter l'école à l'ancienne.





On a bien aimé. On avait fait un village similaire aux USA avec les deux grands en Virginie, il me semble (un village qui ressemblait au campement de "john smith" comme dans Pocahontas). 
C'est vraiment pas mal.

Voilà voilà, le weekend est terminé!
Nouvelle semaine qui reprend.

Bonnes vacances à ceux qui le sont.